С момента страшной аварии, унесшей жизни их отца и матери, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, каждый день борются с пустотой. Им приходится заново учиться жить обычной жизнью, хотя внутри все еще болит.
Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, симпатичная внешность, всеобщее внимание. Теперь ей приходится прикладывать огромные усилия, чтобы за улыбкой спрятать настоящую грусть. Она не хочет, чтобы окружающие видели ее боль.
В первый день учебы в их классе появляется новичок. Его зовут Стефан Сальваторе. Парень сразу выделяется своей загадочностью и притягательной внешностью. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает странная, необъяснимая связь, тихое взаимное притяжение.
Однако девушка даже не догадывается об истинной природе Стефана. Он — вампир, чья жизнь длится уже несколько столетий. Вопреки своей сущности, он выбрал путь сосуществования с людьми, стараясь не причинять им вреда и скрывая темную сторону.
Но у него есть брат. Дэймон Сальваторе — полная его противоположность. Он олицетворяет собой все ужасные легенды о кровожадных созданиях ночи: жестокий, циничный, жаждущий власти и хаоса.
Теперь судьба тихого городка Мистик Фоллз оказалась в центре древнего противостояния. Два брата, два вампира, два разных пути. Их борьба разворачивается не только друг против друга, но и за сердца жителей города. Особенно — за душу Елены и ее близких. От этого противостояния зависит будущее каждого, кто живет в Мистик Фоллз.
